Copyright tutti i diritti riservati:
Comité Interprofessionnel du Vin de Champagne / info@champagne.fr
Realizzazione del sito internet :
MENTAL WORKS / www.mental-works.com
Supporti multimediali:
DVD : TIME-CODE PRODUCTIONS / www.time-code.fr
I quattro filmati contenuti in questo DVD sono stati realizzati da Serge ABBAZA
Questo DVD ha ricevuto 3 premi:
- Palma come Miglior Film Marketing al Festival LE CREUSOT (Francia), giugno 2005 per il film "CHAMPAGNE"
- Premio come Miglior Film Istituzionale al Festival MILLESIMAGES, Bordeaux 2004 (Francia) per il film "PLAISIR DES SENS"
- Cep d’Or per la Migliore Immagine al Festival OENOVIDEO, Svizzera 2004 per il film "PLAISIR DES SENS"
CD-ROM : AGORYTHME / www.algorythme.fr
Traduzione dei testi:
Cornelia Kuss Traductions / corneliakuss@wanadoo.fr
Fotografie utilizzate nel sito:
- François BONAL
- Henri BROCHET
- CHAMPAGNE CREATION
- Alain CORNU
- Jacques DE MARCILLAC
- Hubert DE SANTANA
- Valérie DUBOIS
- Tor EIGELAND
- Philippe EXBRAYAT
- Alain FION
- Benoit FRANCE
- Olivier FRIMAT
- Berengo GARDIN
- Patrick GUERIN
- Frederic HADENGUE
- Michel HETIER
- John HODDER
- Claude et francoise HUYGHENS DANRIGAL
- INFO GRAPHIC
- Michel JOLYOT
- Jan JONKER
- Jean-philippe KAHN
- KUMASEGAWA |
- Jean-marie LECOMTE
- Fabrice LESEIGNEUR
- G. LIENHARD
- Gérard LIGER BELAIR
- LUTZ
- Philippe MAILLE
- Yvon MONET
- Jean-paul PAIREAULT
- Françoise PERETTI
- Christophe PEUS
- PIPER HEIDSIECK
- ROHRSCHEID
- Fulvio ROITER
- Gerard RONDEAU
- A. SORIA
- Gianluigi SOSIO
- Erik SPAANS
- Loran TEISSEIRE
- Richard THIEBAUT
- VISUEL IMPACT
- Stuart ZIEGLER
- Paola ZUCCHI
- Philippe WIBROTTE |
|